昨日はばあちゃん宅へお伺いした。
学校行事や習いごと、半年振りの近況報告をする。
ばあちゃんからプリンターの調子を見て欲しいと依頼され
夫氏が無線プリンターのWi-Fiを確認。
LINEから直接印刷できるってことは、毎日シリーズが印刷できちゃう？
「今やらんでも、帰ってからでもいいやん…。」と言う夫に対し、
「いつもやってるのね？ばあちゃんは見たいわ💛」とばあちゃん。
結果、祖母宅で毎日シリーズを印刷。
夫が昔使っていたという辞典をひっぱり出してきて、皆で三語短文。
大人は３人は似たり寄ったりな解答…頭硬い…
ばあちゃん「英語は自信ないけど、ハングルでやってみるわ」と
和文英訳にも一緒に挑戦する。
ばあちゃんは、冬ソナ（懐かしいですね）にハマってから
２０年近く韓国語を学んでいたそうで、韓国も何度か訪れたそう。
ハングル語の答えは誰も分からず…（笑）
グリピー（小５）も渋々スタートであったが、
大好きなばあちゃんに盛り上げてもらってやり遂げた。
いつもより随分お助けが入ったものの
皆で盛り上がれたので良かった、良かった！
